{"id":2072,"date":"2014-01-21T20:00:04","date_gmt":"2014-01-21T18:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/?p=2072"},"modified":"2014-01-19T22:13:47","modified_gmt":"2014-01-19T20:13:47","slug":"veduta-insolita-103","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/?p=2072","title":{"rendered":"<!--:it-->Veduta insolita (103)<!--:--><!--:fr-->Une vue insolite (103)<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:it-->Si rimane un po&#8217; disorientati guardando questa cartolina postale. Siamo talmente abituati a vedere le nostre montagne dalla carrozzabile del fondovalle o dai principali sentieri.<\/p>\n<p>La cartolina a circa 50 annni (F. Bossi &#8211; Cravagliana). Raffigura Folecchio e Cerva di Rossa (Valsesia).<\/p>\n<p>La foto \u00e8 scattata dal versante oltre il torrente Sermenza, sopra Balmuccia.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2074\" alt=\"folecchio cerva\" src=\"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva-300x211.png\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva-300x211.png 300w, http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva-1024x722.png 1024w, http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva.png 1744w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In alto a sinistra, nascosta dalle foglie di un albero, la cima Pizzo Tracciora. Scendendo, &#8220;il Campo&#8221;. In primo piano, in basso, la Frazione di &#8220;Cerva&#8221;. E si indovina la carrozzabile che sale a Rossa.<\/p>\n<p>Al centro, in alto, le &#8220;Piane di Folecchio&#8221;. A sinistra al centro &#8220;Folecchio&#8221;: una frazione importante di Rossa, servita dalla carrozzabile ben prima di Rossa. Pare che durante i lavori per raggiungere il capoluogo, verso la fine degli anni 1950, gli abitanti di Folecchio fossero scesi in Prefettura a Vercelli a chiedere che fosse fatto anche un tratto di strada che raggiungesse le loro case. E sono stati subito accontentati.<\/p>\n<p>C&#8217;erano pi\u00f9 soldi 60 anni fa? Meno spreco di denaro pubblico e meno politici ladri? Forse c&#8217;era meno burocrazia.<\/p>\n<p>Insomma il risultato \u00e8 che le belle case di Folecchio sono l\u00ec da vedere.\u00a0 Quanto sarebbero oggi abbandonate o cadenti senza questa comodit\u00e0 della strada?<!--:--><!--:fr-->On est un peu d\u00e9sorient\u00e9 en regardant cette carte postale. Tellement habitu\u00e9s \u00e0 voir nos montagnes de la route, du fond de la vall\u00e9e, ou des sentiers principaux.<\/p>\n<p>La carte &#8211; qui a environ 50 ans &#8211; (F: Bossi &#8211; Cravagliana) nous montre Folecchio et Cerva de Rossa (Valsesia).<\/p>\n<p>La photo a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 partir du versant au del\u00e0 du torrent Sermenza, au-dessus de Balmuccia.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2074\" alt=\"folecchio cerva\" src=\"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva-300x211.png\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva-300x211.png 300w, http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva-1024x722.png 1024w, http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/folecchio-cerva.png 1744w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tout en haut, \u00e0 gauche, cach\u00e9e par les feuilles d&#8217;un arbre, la cime Pizzo Tracciora. En descendant, &#8220;il Campo&#8221;. En premier plan, en bas, le hameau de &#8220;Cerva&#8221;. Et l&#8217;on devine la route qui monte \u00e0 Rossa.\u00a0 Au centre, en haut, les &#8220;Piane de Folecchio&#8221;. A&#8217; gauche au centre &#8220;Folecchio&#8221;: un hameau important de Rossa, qui a eu la route bien avant Rossa car &#8211; parai-il &#8211; pendant les travaux , vers la fin des ann\u00e9es 1950, les habitants de Folecchio \u00e9taient descendus \u00e0 la Pr\u00e9fecture de Vercelli, pour demander que la route arrive aussi \u00e0 Folecchio. Et ils l&#8217;ont eu tout de suite.<\/p>\n<p>Y avait-il plus d&#8217;argent il y a 60 ans? Moins de gaspillage et moins de politiciens voleurs? Les questions \u00e9taient certainement plus simples.<\/p>\n<p>Enfin le r\u00e9sultat c&#8217;est qu&#8217;il\u00a0 faut voir les belles maisons de Folecchio. Combien seraient abandonn\u00e9es ou tomb\u00e9es aujourd&#8217;hui sans ce confort?<!--:--><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si rimane un po&#8217; disorientati guardando questa cartolina postale. Siamo talmente abituati a vedere le nostre montagne dalla carrozzabile del fondovalle o dai principali sentieri. La cartolina a circa 50 annni (F. Bossi &#8211; Cravagliana). Raffigura Folecchio e Cerva di Rossa (Valsesia). La foto \u00e8 scattata dal versante oltre il torrente Sermenza, sopra Balmuccia. In [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2072"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2072"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2081,"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions\/2081"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amicirossa.it\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}