Nell’agosto 2010 alcuni volontari dell’Associazione “Frazioni Alte da Rossa a Tracciora”, sotto la guida di Alex Rotta,  hanno apportato delle migliorie alla piazzola per l’elicottero in Frazione Piana di Rossa, realizzata negli anni scorsi da Soci frazionisti, con apporto di materiale e lavori di spianamento.

 

E’ stata data maggior visibilità a quello spazio, ubicato a monte delle ultime case della Frazione Piana,   sopra la chiesetta di San Giovanni il Vecchio. Sono state riverniciate le pietre della piazzola con apposita vernice ed è stata posata la segnaletica del Soccorso Alpino.

 

 Au mois d’août 2010, des bénévoles de l’association “Hameaux hauts, de Rossa à Tracciora”, dirigés par Alex Rotta,  ont fait des travaux d’amélioration à la plate-forme pour l’hélico au hameau de Piana de Rossa, réalisée quelques années auparavant par des bénévoles du hameau, avec du matériel et du travail pour l’aplanissement.

 

L’espace est devenu plus visible, situé au-dessus des dernères maisons du hameau de Piana, vers la petite église di saint Jean le Vieux.  Les pierres de la plate-forme ont été repeintes en jaune et on a placé la pancarte qui signale le Secours Alpin. 

 

 

Nessun commento on Apr 13th 2011

Lascia un commento